Daum Cafe «ILWOOSTORY» — 일우이야기~Пусть у всех все будет хорошо в 2007 году (17.01.2007)
2007년에도 모두 좋은일만있으시길.. | 2007.01.17. 12:28
Пусть у всех все будет хорошо в 2007 году.
모두 행복한일만 ..^^
Пусть происходят только счастливые события.. ^^
항상 웃으시길바랄게여 ~~ ^^
Прошу вас всегда улыбаться~~^^
더욱 열심히해서 좋은모습보여드릴수있게 노력하겠습니다 ~~!
Я буду еще с большим усердием стараться, чтобы показать вам классного персонажа ~~！
모두 궁금해하시는것같은데
Мне кажется, что вы все задаетесь вопросом
황보란이라는 아이는
о девушке Хван Бо Ра
고등학교때 알고지내던 동생이에요 ~~!
Во времена старшей школы я знал ее младшего брата~~!
그런 말이 왜나왔는지 잘모르겠네요 ^^
Почему эти разговоры пошли я не очень хорошо понимаю ^^
새해복많이받으세요 ^^
Поздравляю вас с наступившим Новым годом^^
Daum Cafe «ILWOOSTORY» — 일우이야기~Привет ^^ Давно я тут не был ^^ (23.01.2007)
안녕하세요 ^^ 오랜만에오네요 ^^ | 2007.01.23. 23:59
Привет ^^ Давно я тут не был ^^
안녕하세요 ^^
Добрый вечер ^^
저에게 팬레터 보내주신 팬 여러분께 진심으로
За фан-письма, которые прислали фанаты, от всего сердца
감사드려요 ^^
Благодарю^^
모든분에게 답장할순없지만
Я не могу ответить всем людям
정말 감사한 마음을전해요 ^^
Но я действительно выражаю благодарность^^
추운데도 저를 찾아와 응원해주시는 팬여러분께
Всем фанатам, которые, несмотря на холод приезжают поддержать меня
감사드립니다 ^^
Большое спасибо^^
더 열심히 하는 모습으로 보답하겠습니다 ^^
Я смогу ответить вам тем, что как можно лучше покажу своего героя^^
자주 놀러오진 못하지만
Я не могу часто тут бывать
시간 날때마다 오구있어요 ^^
Когда есть время, я прихожу^^
요즘 정신없구 복잡하지만
Последнее время я был очень занят
여러분때문에 힘이나네요 ^^
Но я найду в себе силы ради вас^^
자주 올게요 ^^ 감기조심하세여 ~~~ ^-^
Я буду чаще приходить^^ Остерегайтесь простуды ~~~ ^-^
Станьте первым!