Логотип сайта Jungilwoo.ru
Jungilwoo.ru

Чон Иль У ~ 정일우 ~ 丁一宇 ~ チョン・イル ~ Jung Il Woo

  • Карта сайта
  • Интервью
  • Соцсети
  • Основные события
  • Фан-митинги
  • Путешествие по Канаде
  • Видео с русскими субтитрами
  • English translation
    • Interview
  1. Главная
  2. »
  3. 2019 год

Интервью Чон Иль У японскому журналу Marisol от 10.06.2019

Luna 2019 год, Интервью, Основные события 2 комментария

Marisol 10.06.2019

Потрясающе статный Чон Иль У, снявшийся в исторической дораме «Хэчи», прибыл в Японию!

Фанаты с нетерпением ожидают историческую дораму «Хэчи». Присутствующий здесь исполнитель главной роли Чон Иль У, снявшийся в этой интересной и популярной работе, ошеломляет. Если говорить о «самых впечатляющих сценах», то его «игра от всего сердца»,  несомненно, притягивает. Иль У, с которым так давно не виделись, все такой же стильный, как никто другой! Мы разговаривали о дораме и о текущих событиях. Кстати, «Хэчи» — это мифическое животное, способное различать добро и зло и защищающее справедливость.

  • Расскажи, пожалуйста, почему ты выбрал дораму «Хэчи» в качестве первой работы после возвращения из армии.

— Впервые я получил это предложение прошлым летом. Самой главной причиной выбора «Хэчи» было то, что я очень хотел поработать с автором сценария Ким И Ён. До этого я просмотрел много книг и работ, связанных с Ёнджо и думал о том, что хотел бы хоть раз попытаться сыграть его. Многих волнует причина, по которой я выбрал не современную, а историческую дораму в качестве первой работы после возвращения, но актер больше думает о том, чтобы «Поучаствовать в хорошей работе», а не зацикливается на определенном жанре. В этой дораме, можно сказать, это дало хороший результат.

  • До этого момента ты видел какие-нибудь работы сценариста Ким И Ён?

— Думаю, я видел практически все. Недавно посмотрел «Цветок в тюрьме», а также «Великолепная политика», «Ли Сан: Король Чончжо», «Дон И»! В Японии «Дон И» был особенно популярен. Работы сценариста Ким И Ён очень глубокие, имеющие определенный посыл и, думаю, это особенно интересно.

  • Автор сценария Ким И Ён говорила тебе что-то, что оставило особое впечатление?

— В этот раз я провел много разговоров с автором сценария И Ён. Например, когда я дебютировал в ситкоме «Высокий удар», то там у меня были простые для понимания слова и жесты. Автор сценария И Ён дала мне совет: «Не надо лицом выражать экспрессию, лучше выразить чувства сердцем. Попробуй сыграть сердцем».  Это было очень полезно для меня. И еще сказала про ясные глаза, которые являются моей сильной стороной: «Ты актер с прекрасными глазами».

  • Режиссер Ли Ён Сок восхищался тобой: «Он лучше всех в Корее умеет играть пьяного».

— Режиссер Ли Ён Сок просто хочет сказать что-то приятное и каждый раз говорит нечто подобное (смеется). Это приятные ощущения, когда ты играешь пьяного, то он говорит: «Ты лучше всех играешь пьяного», а когда плачешь, то он говорит: «Ты лучше всех в Корее плачешь в кадре». Чтобы все актеры были уверены в себе, он вытягивал положительные эмоции для хорошей игры. Благодаря этому на съемочной площадке была прекрасная атмосфера, как ни на какой другой дораме.

  • Похоже, что было много съемочных площадок, где проходили съемки?

— Мы много снимали в Мунгёне (Mungyeong), еще в Йонъине (Yongin) и Пуане (Puan). Мы действительно снимали по всей стране.

  • «Хэчи» — это работа, которую полюбили многие люди, в чем причина, как ты думаешь? Расскажи, что бы ты отметил в этой дораме.

— Я думаю, что эту дораму интересно смотреть, потому что в ней есть и дружба, и романтика. Также в ней есть история развития персонажа Ёнджо, который, борясь в одиночку, идет к тому, чтобы стать королем. Я надеюсь, что вы посмотрите это более подробно. Очень интересно, что автор сценария Ким И Ён позвала на роль матери Ли Гыма актрису Хан Хё Чжу в «Дон И». Думаю, что во время просмотра будет приятно вспомнить такие связи между дорамами.

  • В чем изюминка Чон Иль У?

— Я думаю, изюминкой является то, что вы сможете увидеть бесконечное разнообразие и изменение персонажа Ёнджо. Я правда, действительно делал различные действия. По мере просмотра серий, мало по малу наблюдая за развитием действий персонажа Ёнджо, вы все больше и больше попадаете под его очарование, я думаю.

  • Раньше ты говорил, что ты просто получаешь удовольствие от съемок, что у тебя нет ответа, какой должна быть актерская игра. После окончания съемок «Хэчи» ты почувствовал что-то еще? И какие слова являются лучшими комплиментами для актера?

—  Честно говоря до сих актерская игра для меня сложна, но в том и ее привлекательность, что нет ответа. Поэтому это длится на протяжении всей актерской игры. В 30 лет по сравнению с 20-летним возрастом, чувствуешь себя более спокойно и расслабленно, ведь так? Мне хотелось бы услышать, что у меня есть особые актерские качества, которых нет у других. Самый лучший для меня комплимент, если мне скажут, что этого персонажа сможет сыграть только Чон Иль У.

  • Иль У, всем известно, какой ты модник. Расскажи о любимых стилях, брендах и дизайнерах, что нравится в последнее время?

— Не скажу о дизайнерах и брендах, но в последнее время мне очень нравится селективный магазин 1LDK. Мода меняется каждый год, а то, что я люблю носить сейчас – это одежда в свободном комфортном стиле.

  • Расскажи, пожалуйста, о твоей работе главного редактора в мульти-платформенном журнале KRIBBIT. Первый выпуск вышел и на японском языке.

— Я хотел показать фанатам то, чего я не могу показать, как актер; то, чем я хотел бы поделиться со всеми. Думаю, запуск журнала, это шанс донести мои мысли о том, что меня интересует непосредственно в данный момент.

  • У тебя есть любимые артисты, которых ты часто слушаешь и дорамы или фильмы, которые ты смотришь сейчас?

— Я постоянно слушаю Radiohead как фанат. Посмотрел фильм 2007 года «В диких условиях», который очень понравился. Этот фильм я увидел случайно, но это такое сильное послание человечеству, что я серьезно задумался о том, что такое счастье.

Постер фильма «В диких условиях» Иль У выложил в Инстаграме 14 мая 2019 г. с подписью: «Счастье реально только тогда, когда им делишься»
  • Иль У, каким человеком ты хотел бы быть? Каких людей хотел бы видеть рядом?

— Будучи актером, я хочу быть человеком, который может повлиять на многих людей. Но я не стремлюсь использовать людей, думаю, я хотел бы видеть рядом с собой тех, кто действует искренне и открыто.

  • Недавно ты ездил в Испанию. Почему выбрал именно Испанию? Что для тебя путешествие?

— Я хотел с самого раннего возраста отправиться в паломнический путь Сантьяго-де-Компостела в Испании. Я был там уже три раза. За время прохождения этого пути я много чего прочувствовал. Путешествия для меня – это момент поиска себя. В следующий раз я хотел бы поехать посмотреть на Аврору (Северное сияние).

  • Есть какое-то место, которое ты можешь порекомендовать читателям Marisol, которые отправятся в путешествие по Корее?

— Это знаменитый город Чеджу; провинция Канвондо, где проходили Олимпийские игры тоже очень хороша; Восточное море (в Корее так называют Японское море) красивое, поэтому хочу порекомендовать его!

Перевод с японского — Алена (luna)

Поделитесь статьей в соц. сетях:
Вам также может быть интересно:
  • Интервью «100 вопросов неудержимому Чон Иль У». ELLE Girl. Сентябрь, 2007
  • Специальное интервью Чон Иль У от 22.03.2017 г. («Золушка и четыре рыцаря»)
  • Путешествие Чон Иль У по Канаде (трэвел блог, день 1)
Логотип сайта Jungilwoo.ru
2 комментария к статье
  1. K.

    28.06.2019 | 06:26

    Спасибо за перевод!

    Ответить
    1. Luna

      28.06.2019 | 08:07

      Пожалуйста! Очень рада, что читаете. O=)

      Ответить
Оставьте комментарий
Нажмите, чтобы отменить ответ.

Данные не разглашаются. Поля, помеченные звездочкой, обязательны для заполнения

O=);-):|:x:twisted::smile::shock::sad::razz::oops::o:mrgreen::love::lol::grin::evil::cry::cool::???:

Рубрики
  • English translation
  • Видео с русскими субтитрами
  • Интервью
  • Основные события
  • Путешествие по Канаде
  • Соцсети
  • Фан-митинги
Теги
  • cyworld
  • daum cafe
  • dcinside
  • instagram
  • twitter
  • встреча с фанатами
  • ожидается перевод
События
  • Миниатюра к статье 50 интереснейших фактов из жизни Чон Иль У50 интереснейших фактов из жизни Чон Иль У
  • Миниатюра к статье Чон Иль У на показе независимого фильма «Черное лето» 25 июляЧон Иль У на показе независимого фильма «Черное лето» 25 июля
  • Миниатюра к статье Прямая трансляция со съемок программы Wildmap от 22-23 июля 2019 г.Прямая трансляция со съемок программы Wildmap от 22-23 июля 2019 г.
  • Миниатюра к статье Чон Иль У поддержал независимое кино «Черное лето»Чон Иль У поддержал независимое кино «Черное лето»
  • Миниатюра к статье Чон Иль У на встрече с одноклассниками начальной школыЧон Иль У на встрече с одноклассниками начальной школы
  • Миниатюра к статье Прямая трансляция Чон Иль У (Инстаграм 06.07.2019)Прямая трансляция Чон Иль У (Инстаграм 06.07.2019)
  • Миниатюра к статье Прямая трансляция Чон Иль У (Инстаграм 26.06.2019)Прямая трансляция Чон Иль У (Инстаграм 26.06.2019)
  • Миниатюра к статье Интервью Чон Иль У японскому изданию HOMINIS (Kカル) от 26.06.2019Интервью Чон Иль У японскому изданию HOMINIS (Kカル) от 26.06.2019
  • Миниатюра к статье Участие в фан-мероприятии для Иль У (Токио-Осака, 2019)Участие в фан-мероприятии для Иль У (Токио-Осака, 2019)
  • Миниатюра к статье Интервью Чон Иль У японскому изданию 朝日新聞GLOBE+ от 12.06.2019Интервью Чон Иль У японскому изданию 朝日新聞GLOBE+ от 12.06.2019
  • Миниатюра к статье Интервью Чон Иль У японскому журналу Marisol от 10.06.2019Интервью Чон Иль У японскому журналу Marisol от 10.06.2019
  • Миниатюра к статье Отчет о фан-митинге Чон Иль У от 24 мая 2019 г. в ТокиоОтчет о фан-митинге Чон Иль У от 24 мая 2019 г. в Токио
Лучшие статьи
  • Миниатюра к статье Интервью Чон Иль У японскому изданию HOMINIS (Kカル) от 26.06.2019Интервью Чон Иль У японскому изданию HOMINIS (Kカル) от 26.06....
  • Миниатюра к статье Интервью Чон Иль У японскому изданию 朝日新聞GLOBE+ от 12.06.2019Интервью Чон Иль У японскому изданию 朝日新聞GLOBE+ от 12.06.201...
  • Миниатюра к статье Интервью Чон Иль У японскому журналу Marisol от 10.06.2019Интервью Чон Иль У японскому журналу Marisol от 10.06.2019...
  • Миниатюра к статье Подборка вопросов из разных интервью с Чон Иль У — все самое интересное о любви, девушках, его жизни (2007-2019)Подборка вопросов из разных интервью с Чон Иль У — все...
  • Миниатюра к статье Интервью с Чон Иль У для японского канала dTV (от 7 февраля 2019 г.)Интервью с Чон Иль У для японского канала dTV (от 7 февраля ...
  • Миниатюра к статье Специальное интервью Чон Иль У от 22.03.2017 г. («Золушка и четыре рыцаря»)Специальное интервью Чон Иль У от 22.03.2017 г. («Золушка и ...
  • Миниатюра к статье Интервью Чон Иль У японскому журналу RIVERIVER Vol.05 от 25.12.2014Интервью Чон Иль У японскому журналу RIVERIVER Vol.05 от 25....
  • Миниатюра к статье Интервью «100 вопросов неудержимому Чон Иль У». ELLE Girl. Сентябрь, 2007Интервью «100 вопросов неудержимому Чон Иль У». ELLE Girl. С...
  • Миниатюра к статье Интервью с Чон Иль У — Cosmopolitan. Март, 2007Интервью с Чон Иль У — Cosmopolitan. Март, 2007...
Источники информации

Инстаграм Чон Иль У

Официальный сайт Чон Иль У

Твиттер Чон Иль У

Вейбо Чон Иль У

Фейсбук Чон Иль У

Daum Cafe

Русскоязычное сообщество THE 1ST SMILWOO RUSSIA

Сайт Chika-san ILWOO's Room

Информационный сайт на японском ILWOOSTORY JAPAN

Путешествие по Канаде
  • Миниатюра к статье Путешествие Чон Иль У по Канаде (трэвел блог, день 7)Путешествие Чон Иль У по Канаде (трэвел блог, день 7)
  • Миниатюра к статье Путешествие Чон Иль У по Канаде (трэвел блог, день 6)Путешествие Чон Иль У по Канаде (трэвел блог, день 6)
  • Миниатюра к статье Путешествие Чон Иль У по Канаде (трэвел блог, день 5)Путешествие Чон Иль У по Канаде (трэвел блог, день 5)
  • Миниатюра к статье Путешествие Чон Иль У по Канаде (трэвел блог, день 4)Путешествие Чон Иль У по Канаде (трэвел блог, день 4)
  • Миниатюра к статье Путешествие Чон Иль У по Канаде (трэвел блог, день 3)Путешествие Чон Иль У по Канаде (трэвел блог, день 3)
  • Миниатюра к статье Путешествие Чон Иль У по Канаде (трэвел блог, день 2)Путешествие Чон Иль У по Канаде (трэвел блог, день 2)
  • Миниатюра к статье Путешествие Чон Иль У по Канаде (трэвел блог, день 1)Путешествие Чон Иль У по Канаде (трэвел блог, день 1)
Interview in English
  • Миниатюра к статье Jung Il Woo’s interview in Japanese magazine Marisol (June 10, 2019)Jung Il Woo’s interview in Japanese magazine Marisol (June 10, 2019)
  • Миниатюра к статье Jung Il Woo’s interview for dTV (2019.02.07)Jung Il Woo’s interview for dTV (2019.02.07)
  • Миниатюра к статье Special interview (Cinderella and four knights) 2017.03.22Special interview (Cinderella and four knights) 2017.03.22
  • Миниатюра к статье Interview for Japanese magazine RIVERIVER Vol.05 (2014.12.25)Interview for Japanese magazine RIVERIVER Vol.05 (2014.12.25)
© 2023 ~ Jungilwoo.ru ~ Чон Иль У ~ 정일우 ~ 丁一宇 ~ チョン・イル ~ Jung Il Woo ~