Daum Cafe «ILWOOSTORY» 04.10.2006 (01:06)
안녕하세요 ^^ | 2006.10.04. 01:06
Привет ^^
안녕하세요 ^^
Привет ^^
정일우입니당 ~ ^^
Это Чон Иль У ~ ^^
아직 활동도 시작안했는데
Мы пока еще не начали съемки
팬카페 만들어주셔서 너무 감사드려요 ㅜ
Очень благодарен за то, что вы подготовили такое фан-кафе ㅜ
감동….
Я впечатлен….
고등학생분들은 지금 한창 시험공부중이시겠네요 ^^
В настоящее время старшеклассники готовятся к тестам ^^
저두 19일부터 촬영시작이라서 정신이 없습니다 ..^-^
Я приступлю к съемкам 19 числа и буду тоже очень занят..^-^
좀더 멋있는 모습을 보여드리기위해
Для того, чтобы показать вам наиболее крутой образ
열심히 운동중이에요 ..’ㅡ’
Я буду изо всех сил стараться ..’ㅡ’
거침없이 하이킥에서 제 캐릭터가 운동잘하고 학교에서 잘나가는 캐릭터거든요 ^^
В «Высоком ударе» мой персонаж хорошо физически подготовлен и является красавчиком в школе ^^
물론 하이킥도 해야하구요 ^^
И, конечно же, умеет выполнять высокий удар ^^
아직 제 사진들이 많이 안올라왔지만
И хотя я пока не могу предоставить много фотографий, но
앞으로 활동 마구마구 하면서 좋은모습보여드릴수 있도록 노력하겠습니다 ^-^
я очень много работаю над тем, чтобы показать классные активные моменты с моим героем ^-^
공부열심히하셔서 시험잘보시구요 ㅎ
Сделайте все возможное, постарайтесь на экзаменах ㅎ
학생아니신분들은 요즘 날씨가 쌀쌀하니까
Если вы не студент, то сегодня холодно.
옷 든든하게 입구 다니세요 ^-^
Выходя на улицу, одевайтесь как следует ^-^
건강이 최고랍니다 ~~~~ ^^
Здоровье превыше всего ~~~~^^
그럼 전 다음을 기약하면서
И я со своей стороны тоже обещаю.
여기서 줄이도록하겠습니다 ^^
На этом хочу закончить ^^
좋은하루보내세요 ~~~~~^-^
Проведите прекрасно этот день ~~~~~^^
Daum Cafe «ILWOOSTORY» — 25 вопросов 25 ответов 29.10.2006 (12:46)
25문25답 |
25 вопросов 25 ответов — 2006.10.29. 12:46
01. 이름(Имя): 정일우 Чон Иль У
02. 한문(На китайском): 丁一宇
03. 영문(На английском): Jung Il Woo
04. 생일(Дата рождения): 09.09.87 г.
05. 성별(Пол): 남 мужской
06. 키는(Рост): 183 см
07. 학교(Учебное заведение): 서울예대 방송연예과 Сеульский институт искусств – факультет теле и радио-вещания
08. 취미(Хобби): 웹서핑, 영화보기, 음악듣기, 의류수집, 수영 Интернет, просмотр фильмов, прослушивание музыки, коллекционирование одежды, плавание
09. 특기(Особый навык): 수영 Плавание
10. 성격(Характер): 낯을 가리고 , 내성적이긴하나 친한사람에겐 모든걸 준다 Застенчивый, замкнутый, но близким людям отдающий всего себя
11. 종교(Религия): 천주교 Католик
12. 주량(Потребление алкоголя): 소주 세잔 양주 반병 3 чаши рисовой водки (соджу), пол-бутылки вина
13. 담배(Сигареты): 하루에 반갑 Пол-пачки в день
14. 술버릇(Пьяное поведение): 조용히 잔다 Спокойно, тихо засыпаю
15. 연락처(Контактная информация): 노코멘트 Без комментариев
16. 사는곳(Домашний адрес): 서울시 동작구 Район Тонджакку в Сеуле
17. 잠버릇(Привычка засыпать): 잠버릇은 딱히 없구 그냥 조용히 잔다 Нет какой-то определенной позы для сна, просто в тишине засыпаю
18. 별자리(Гороскоп): 처녀자리 Дева
19. 혈액형(Группа крови): O형 Тип О (1 группа)
20. 공연이나대회경험(Опыт публичных выступлений или конкурсов) : 학교 가요제에서 대상 -_-; Главный приз на школьном музыкальном фестивале -_-;
21. 좌우명(Любимая поговорка): 성공할수록 겸손해지자 Чем больше добился, тем скромнее становишься.
22. 발사이즈(Размер ноги): 25.0 см
23. 옷스타일(Стиль одежды): 화려한거싫어하구 내가좋아하는스타일을찾기 Мне не нравится кричащий (вычурный) стиль, я ищу свой любимый стиль.
24. 머리길이(Длина волос): 딱 중간 ? Идеальная средняя?
25. 현재직업(Род занятий в настоящее время): 연기자 Актер
이상형(Любимый тип девушки): 엽기적인그녀에서 전지현같은 성격인 사람, 날 휘어잡을수있는사람 Как персонаж Чон Чжи Хён в фильме «Дрянная девчонка», которая сможет меня переделать по-своему
Станьте первым!