Чон Иль У. Соцсети. Август, 2007

Cyworld. Домашняя мини-страница Чон Иль У (06.08.2007)

Сама запись не сохранилась, но фразы Иль У из этой записи упоминаются в веб-издании STAR NEWS (2007.08.06 7:41)

Чон Иль У подтвердил свое намерение сняться в фильме «Моя любовь».

더 발전된 모습을 보여 줄수 있도록 많이 노력하겠다

Я приложу много усилий, чтобы показать вам развитие в картине.

내 사랑‘은 나의 세번째 작품이다. 여러분들께 부끄럽지 않게 최선을 다해 찍겠다. 개봉까지 조금만 기다려달라

«Моя любовь» — это моя третья работа. Я сделаю все возможное, чтобы вам не было за меня стыдно. Подождите, пожалуйста еще немного до выхода фильма.

물론 발음도 많이 신경쓰고 있다

Конечно, меня очень волнует произношение

모두 건강하시고 행복하라

Всем здоровья и счастья

Daum Cafe «ILWOOSTORY» — 일우이야기~~Привет^^Действительно давно не виделись〜!! (16.08.2007)

Привет^^Действительно давно не виделись〜!!

제가 글쓸수 있는 공간이 없어진줄아랐어요 ^^

Я даже не знал, что мое свободное пространство для записей исчезло^^

여러분들 잘지내고 계신가요 ??

Как вы все себя чувствуете??

전 영화 열심히 찍구 있어요

Я очень серьезно работаю над фильмом

이제 거의 마무리 단계입니다 ~~

Сейчас уже почти последний этап~~

9월 9일날 여러분들을 뵙고싶네여 ~~ ^^

9 сентября хотелось бы встретиться со всеми вами~~^^

일우스토리 카페 생긴지도 벌써 1년이 다되가네요 ..

Прошел год с момента создания ILWOOSTORY в Кафе ..

카페만들어주신 주인장님 감사하구요

Большое спасибо создателям этого Кафе

저를 사랑해주시는 팬여러분께 진심으로 감사드립니다 ..^^

Я благодарен всем фанатам, которые меня любят ..^^

내일 명동 롯데에서 팬싸인회있어요 3시에 ..^^

Завтра у меня будет автограф-сессия в 3 часа в Мёндон Лотте (Myeongdong Lotte).. ^^

30일에는 대구 가요 ~~~~ ^^

30 числа я поеду в Тэгу~~~~ ^^

항상 행복하시구요

Будьте всегда счастливы

글 자주 남길수있도록 노력할게요 ^^

Я буду стараться почаще писать сюда ^^

여러분 사랑해요 ~~!

Я вас всех люблю ~~!